Перевод для "without anything" на итальянский

Without anything

• senza niente
• senza nulla

Примеры перевода

senza niente

And all this being with you like this, without money, without anything.
E stare con te cosi', senza soldi, senza niente.

But if you are always sad, without anything to offer.
Ma se sono sempre triste, senza niente da offrirle.

A decent night's sleep without anything trying to eat me.
Una notte di sonno decente senza niente che tenta di mangiarmi.

A street without trees. without anything. it's made for selling refreshments!
Un viale senza alberi, senza niente è I'ideale per vendere le bibite.

Drinking alone and without anything to celebrate is bad, right?
Bere da solo e senza niente da festeggiare è brutto, no?

And she kisses the feet you walk on without judgment, without anything.
E bacia i piedi con i quali cammini senza giudicare, senza niente.

But if I had come without anything...
Ma se io fossi venuta senza niente...

I was tired of live in Olympia without anything to be done.
Ero stanco di vivere ad Olympia senza niente da fare.

senza nulla

Albert, I can't bear to see people without anything in their hands.
Albert, non posso sopportare di vedere le persone senza nulla in mano.

Leaving me here without anything to eat.
Lasciarmi qui senza nulla da mangiare.

It's gonna be tough tracking him down without anything to go on.
Si sta andando essere difficile rintracciarlo senza nulla per andare avanti.

Do you suppose we live on board without anything to eat, nor any cooks, any servants, nor any knife and fork to use.
Pensate che noi si viva a bordo senza nulla da mangiare, ne' cuochi, ne' servitori, neppure forchette e coltelli da usare?