Перевод для "watching from" на итальянский

Watching from

• guardando da

Примеры перевода

guardando da

I wonder if any women are watching from the sidelines.
Chissa' se qualche ragazza mi sta guardando da bordo campo.

I'd been watching from across the street, trying to get a read on it.
Stavo guardando da oltre la strada per capirci qualcosa.

I'd be watching from here.
Starei guardando da qui.

♪ Watching from far all of this time ♪
♪ Guardando da lontano tutto questo tempo ♪

I'd spent my life watching... from a distance.
Avevo passato la mia vita guardando... da lontano.

I did the rest... all for the benefit of my pals who were watching from close by.
Io ho fatto il resto, tutto per la gioia dei miei amici, che stavano guardando da vicino.

I wouldn't be watching from this building where they are.
Non starei guardando da questo edificio dove sono loro.

I have someone looking after him... watching from afar, in case he moves.
- Ho qualcuno che se ne sta occupando... Guardando da lontano, nel caso si muova.