Перевод для "was resting" на итальянский

Was resting

• stava riposando
• è stato a riposo

Примеры перевода

stava riposando

I asked about Toshio, but she just stood in the front hall and said he was resting, over and over again.
Ho chiesto di Toshio, ma lei semplicemente stava all'ingresso e ripeteva che si stava riposando, ancora e ancora.

We were talking, and he... he got tired, so he just was resting, and then he just doubled over.
Stavamo parlando e... si sentiva stanco, quindi stava riposando, e poi dal nulla si è piegato in due.

He was resting on the sofa after his supper.
Stava riposando sul divano dopo cena.

So, we took her shoe from the house while she was resting.
Le abbiamo preso una scarpa mentre stava riposando.

Well, her last text said she was resting...
Beh, nell'ultimo messaggio diceva che si stava riposando...

Yeah. Dad was resting pretty comfortably, and he...
Papa' si stava riposando comodamente, e...

On my way out I stopped by the nurses' station and told them that I had sedated him and he was resting and to check on him in a half hour.
Mentre andavo via mi sono fermata dalle infermiere e ho detto loro... che l'avevo sedato. che stava riposando... e che dovevano controllarlo dopo mee'e"ora.

Nurses said Liam was resting comfortably.
Le infermiere hanno detto che Liam stava "riposando tranquillamente".