Перевод для "was failing" на итальянский

Was failing

• stava fallendo
• stava venendo a mancare

Примеры перевода

stava fallendo

The gym was failing.
La palestra stava fallendo.

Before you, before any of this happen, did you ever hear any discussion that nico was failing?
Prima che tu... prima che questo accadesse... hai mai sentito che il NICO stava fallendo?

I think my mom was just concerned that the farm was failing.
Credo che mia madre fosse solo preoccupata perche' la fattoria stava fallendo.

The camp was failing, Todd.
Il villaggio stava fallendo, Todd.

And it was failing, and I was disappointing Jane.
E stava fallendo. E stavo deludendo Jane.

But the business was failing.
Ma l'azienda stava fallendo.

Right when his app was failing.
Proprio mentre la sua app stava fallendo.

By 2006, the British and the Americans realised that their project to bring democracy to Afghanistan was failing, and large parts of the country were descending into anarchy.
Nel 2006, inglesi e americani capirono che il loro progetto di portare la democrazia in Afghanistan stava fallendo, e gran parte del paese stava cadendo nell'anarchia.

See, Rafael's father died, and his hotel was failing, so he kind of freaked out and dumped Jane, leaving her miserable.
Vedete, il padre di Rafael era morto e il suo hotel stava fallendo. Cosi' lui ha dato di matto e lasciato Jane, rendendola infelice.

Well, because the farm was failing, and Bret Stiles didn't want that to happen. But maybe it wasn't you.
Beh, perche' la fattoria stava fallendo e la cosa non piaceva a Bret Stiles, ma forse non e' stato lei.