Перевод для "utopian ideal" на итальянский

Utopian ideal

• ideale utopico

Примеры перевода

ideale utopico

Now, your Utopian ideal of a world without conflict, - it's rapidly becoming a pipe dream.
Ora, il tuo... ideale utopico... di un mondo senza conflitti si sta trasformando rapidamente in una chimera.

every known and every imagined political and social community is described and evaluated, permitting a reader to sort and match his own utopian ideal.
Ogni comunità politica e sociale mai vista né immaginata viene qui descritta e valutata, permettendo al lettore di scegliere il suo ideale utopico.

Richard Tate has violated his mission and has no ambition beyond some vague Utopian ideals.
Richard Tate e' venuto meno alla sua missione e non ha alcuna ambizione al di la' di un vago ideale utopico.