Перевод для "up to that" на итальянский

Up to that

• fino a quello
• fino a quel

Примеры перевода

fino a quello

Okay, just pull right up to that window.
Ok, venga avanti fino a quello sportello.

If I can time it right, I can climb up to that exit shaft.
Se riesco a coordinarmi bene, posso riuscire ad arrampicarmi fino a quella uscita.

Yeah. So this is where we climb up to that girder.
Allora, qui, e' dove ci arrampichiamo fino a quella trave

I went two blocks. We went up to that house. I knocked at the door.
Ho fatto due isolati, siamo andati fino a quella casa.

Ethan, get up to that fuselage.
Ethan, vai fino a quella fusoliera.

Up to that heap, around it and back to here.
Fino a quella carcassa. Le girate intorno e tornate qui.

Why don't you climb up to that window?
Perché non ti arrampichi fino a quella finestra?

Up to that land beyond this earthly veil.
Fino a quella terra al di là di questo velo terreno.

He made me carry this stuff, and he dragged me all the way up to that church--
E mi ha trascinato fino a quella chiesa, sai quale?

They took her in Mexico city, and I followed them all the way up to that house in Juarez!
L'hanno presa a Citta' del Messico e li ho seguiti fino a quella casa a Juarez.

fino a quel

- Up to that point.
Fino a quel momento.