Перевод для "to overlook" на итальянский

To overlook

гл.

• trascurare
• dominare
• lasciarsi sfuggire
• tollerare
• sorvegliare
• sovrastare
• controllare
• godere la vista di
• ispezionare
• non rilevare
• guardare dall'alto

Примеры перевода

lasciarsi sfuggire гл.

It would be easy to overlook the scent of Hynerian and Delvian beneath the musk of Nebari on you.
Sarebbe facile lasciarsi sfuggire l'odore di hyneriano e di delviano sotto il profumo di nebari che hai addosso.

Great guy, kind of boring on the surface, easy to overlook.
Bravissimo ragazzo, un po' noioso in superficie, facile da lasciarsi sfuggire.

But i have something better for you, Assuming you might be willing to overlook certain legal niceties.
Ma ho di meglio per lei, supponendo che lei possa lasciarsi sfuggire certe piccolezze legali.

non rilevare гл.

Oh, you... you are so kind, señora... I mean, Your Grace... to overlook my childishness.
Voi siete molto buona a non rilevare la mia puerilità.