Перевод для "time-and-attention" на итальянский

Time-and-attention

• tempo-e-attenzione

Примеры перевода

tempo-e-attenzione

If you gave this costume half as much time and attention... as you give your homework, you wouldn't be in this situation.
Sai, se dedicassi al costume meta' del tempo e dell'attenzione che hai per i compiti, non saresti in questa situazione.

Time and attention, better than lamb's blood.
Sacrificano tempo e attenzione, meglio del sangue d'agnello.

There's nothing the matter with these children's heads that a bit of time and attention to detail can't cure.
Non c'è niente sulle teste di questi bambini... che un po' di tempo e attenzione al dettaglio non possano curare.

All right, put the particulars aside, you're talking about two parental surrogates, important figures in your professional lives, both of whom are demanding your time and attention, and only one of whom can be satisfied.
Va bene, mettendo da parte i dettagli, qui si tratta di due figure genitoriali surrogate. Presenze importanti nelle vostre vite professionali, le quali richiedono tempo e attenzioni che potete dedicare a una sola delle due.