Примеры перевода
We asked how they felt.
Chiedevamo come si sentivano.
You could tell they felt just...
Si potrebbe dire che si sentivano davvero...
now I know how they felt.
ora so come si sentivano.
because I know exactly how they felt.
perchè so esattamente come si sentivano.
'They felt so safe.'
Si sentivano al sicuro.
They felt embarrassed, humiliated.
Si sentivano imbarazzati, umiliati.
Because they felt...
Perche' si sentivano...
- Now you know how they felt.
Ora sai come si sentivano loro due.
You know, they felt like me.
Sai, si sentivano come me.
They felt empty inside.
Si sentivano vuoti dentro.
You always hear the Elders talking about the moment when they felt it.
Gli Anziani raccontano sempre... del momento in cui... l'hanno sentita.
Probably shagging when they felt the earth move.
Probabilmente stavano scopando, quando hanno sentito tremare la terra.
Yeah, but the earthquake that they felt was from movement along the fault line in the Central Valley.
Sì, ma il terremoto che loro hanno sentito è avvenuto lungo la linea di faglia della Central Valley.