Перевод для "then being" на итальянский

Then being

• allora essere
• che poi sia

Примеры перевода

allora essere

Good. Then being a little later won't make much difference, will it?
Bene, allora essere un po' piu' in ritardo non fara' differenza, no?

If there's not one yellow-belly in the whole group, then being brave doesn't have any meaning.
Se non c'e' un codardo in tutto il gruppo, allora essere coraggiosi non ha nessun senso.

If that happened, then being gay would be the same as being fat.
Se succedesse questo, allora essere gay sarebbe come essere grassi.