Перевод для "the grateful" на итальянский

The grateful

• il riconoscente
• la grata

Примеры перевода

il riconoscente

Extraordinary accomplishments, linda, transforms the grateful into an audience and the envious, linda, into a mob.
Risultati straordinari, Linda, trasformano il riconoscente in un pubblico, e gli invidiosi, Linda, in una folla.

Then... the grateful people of Lugash will shower me, President Haleesh, with praise and honour... and their daughters.
Poi il riconoscente popolo del Lugash ricoprirà me, il Presidente, di lodi e onori, nonché delle sue figlie.

You, my friend, will be the grateful beneficiary of said madness.
Tu, amico mio, sarai il riconoscente beneficiario della suddetta follia.

la grata

The grate at the sally port.
La grata del tombino.

I fell. The grating was off.
La grata era tolta.

That's what the grate is for.
A questo serve la grata.

Get the grate up!
- Alza la grata! - Ci siamo.

- Oh, my God, the grate's loose!
- Cavolo, la grata non tiene più!

Don't touch the grate, it'll electrocute you.
Non toccare la grata o ti fulminera'.

The grate, because of the electricity.
La grata, con l'elettricita'.

He's guarding the grate.
Sorveglia la grata.

- Velma, let go of the grate.
- Velma, lascia andare la grata.