Перевод для "the estimate" на итальянский

The estimate

• il preventivo
• lo stimato
• la stima

Примеры перевода

il preventivo

Just got the estimate from the gutter guy.
Ho il preventivo per le grondaie.

Here is the estimate from Hill Enterprises.
È arrivato il preventivo della Hill Enterprise.

Here's the estimate, Mr. Katdare.
Il preventivo, signor Katdare. Possiamo iniziare la prossima settimana.

Anyway, I just got the estimate from our painter.
Comunque, e' arrivato il preventivo dell'imbianchino.

Well, we got the estimate from the plumber this morning.
- Ho avuto il preventivo dell'impresa idraulica.

Just bring me the estimate.
Portami il preventivo.

Uh, he's gonna call later on with the estimate.
Chiamera' piu' tardi per farci sapere il preventivo.

I got the estimate, so...
Ho avuto il preventivo, quindi...

The estimate on your car.
Per il preventivo della macchina.

That's the estimate for the hardwood floors.
- 14.000 dollari? - E' il preventivo per il parquet.

lo stimato

Why haven't you gone to see the estimable Dr.Sweets for help?
Perche' non e' andato a trovare lo stimato dottor Sweets per farsi aiutare?

I'm sure the estimable Dr. Sweets is more than qualified.
Ci serve la sua competenza. Sono certo che lo stimato dottor Sweets sia piu' che qualificato.

I bring news of a legendary warrior long absent from this realm who returnth to replace the estimable Sir Reginald.
- Porto notizie, di un guerriero leggendario, a lungo assente da questo reame, che e' tornato per sostituire lo stimato ser Reginald.

la stima

- What's the estimate on casualties?
- Qual e' la stima delle vittime?

That's the estimated value of your company, sir,
È la stima che abbiamo fatto della sua società, Presidente. Vogliamo firmare?

Look at the estimated time of death.
Guarda la stima sull'ora della morte.

However, this... yeah, well, this... slightly increases the estimate.
Tuttavia, questo... si, be', questo... aumenta leggermente la stima.

You want me to make the estimate?
Vuoi che io faccia la stima?

This is the estimation in which you hold me?
E' QUESTA LA STIMA CHE AVETE DI ME?

Up to six inches per the estimate.
Fino a quindici centimetri secondo la stima.