Перевод для "that no" на итальянский

That no

• questo no
• che no
• che nessun

Примеры перевода

questo no

Not just that, no.
Non solo per questo, no.

- Apart from that... no... - No.
- A parte questo, no, niente.

Oh, that... no, that's sufficient.
Oh, questo... no.

Beyond that, no.
Ma, a parte questo, no.

If I move that...no...
Se sposto questo... no.

Not about that, no.
Non riguardo a questo, no.

I wouldn't say that, no.
Non direi questo, no.

This, yes, that, no.
Questo si... e questo no!

Not for that, no.
Non per questo, no.

Apart from that, no.
A parte questo, no.

che no

Yeah, that... no, no, no.
È che... no.

That's no big deal, huh?
Niente di che, no?

Oh, you thought that... no!
Oh, tu hai pensato che... no!

–I hereby rule that— –No!
- Io dichiaro che... - No!

- It's just that... no, hey!
E' solo che... no, ehi!

Does that mean that... no.
Significa che... No.

It's just that... no.
È solo che... no.

I mean, is it possible that... no.
Cioe', e' possibile che... no.

che nessun

Make sure that no one moves!
Che nessuno si muova!

See that no cheating ...
Badate che nessuno imbrogli...

Memories that no one wants anymore.
Ricordi che nessuno vuole.

That no one knows anything.
Che nessuno sa nulla.

That no one understands.
Che nessuno capisce.

..that no one else Wants to?
- che nessuno vuole?

And that no bomb and no earthquake
Che nessuna bomba...

That no one can.
Che nessuno ci riuscirà.

That no one was gone.
Che nessuno fosse scomparso.

That no one wants to publish.
Che nessuno vuole pubblicare.