Перевод для "taking hostages" на итальянский

Taking hostages

• prendere ostaggi
• prendendo ostaggi

Примеры перевода

prendere ostaggi

They might take hostages.
Potrebbero prendere ostaggi.

I got to stop taking hostages. And what even was the point?
Devo smettere di prendere ostaggi.

And they may have another agenda... taking hostages, hijacking the plane.
E che possa avere qualche piano... prendere ostaggi, dirottare l'aereo...

Why take hostages and negotiate for tech you don't want?
Perche' prendere ostaggi e negoziare per dispositivi che non vuoi?

Take hostages, try to bring down the plane? Bring down the plane?
Prendere ostaggi, cercare di abbattere l'aereo?

Hey, Argo, you realize we're not taking hostages, right?
Ehi, Argo, non siamo qui per prendere ostaggi.

And you were supposed to grab the kid and leave, not take hostages.
E voi avreste dovuto prendere il ragazzo e andare via, non prendere ostaggi.

If I heard "Silent Night" one more time I was going to start taking hostages.
Avessi ascoltato "Silent Night" un'altra volta, mi sarei messa a prendere ostaggi.

People like to take hostages and rob banks.
Alla gente piace prendere ostaggi e rapinare banche.

prendendo ostaggi

(RADIO The gunmen apparently forced their way into a hospital, firing their weapons and taking hostages before escaping with the convict.
Il gruppo con la pistola e' arrivato in ospedale, sparando e prendendo ostaggi prima di scappare con il detenuto.

The Rosato brothers are taking hostages.
I fratelli Rosato stanno prendendo ostaggi.

We got the shooters, and they're taking hostages.
Li abbiamo sotto tiro, stanno prendendo ostaggi.