Перевод для "take no" на итальянский

Take no

• prendere no
• non prendere

Примеры перевода

non prendere

Don't take "no" for an answer.
Non prendere un "no" come risposta.

Take no fucking notice of him.
Non prendere consigli del cazzo da lui.

Take no tongue with me, E.B., or I'll slap you fucking silly!
Non prendere quel tono con me o te la faccio vedere io!

Take no further steps towards marriage until we meet.
Fino al mio arrivo, non prendere decisioni sul matrimonio.

Your father said he'll take no part in any further...
Tuo padre ha detto che non prendera' parte a nessun altro...

- you could take... - No, I'm not taking another pill.
- No, non prenderò altre pillole.

I'm not gonna take no for an answer.
Non prendero' un no come risposta.

'Use every means to protect lives, but take no steps against your prisoner.'
Fogarty a Hendry: usare ogni mezzo per proteggere vite umane ma non prendere iniziative contro vostro prigioniero.

Don't take no wooden money.
- Addio. Non prendere soldi falsi.

And as to this lawsuit, I take no sides.
E per quanto riguarda il processo, non prendero' posizione.