Перевод для "survive was" на итальянский

Survive was

• sopravvivere era

Примеры перевода

sopravvivere era

Now our only chance for survival was to stay on course and retrieve the money. Alf, come on!
L'unica possibilità di sopravvivere era darsi da fare per recuperare il denaro.

Survival was a kind of protest.
Sopravvivere era una specie di protesta.

Cortés wanted his men to know that there was no way home and that the only way for them to actually survive was to defeat the Aztecs, and... well, it worked.
Cortes voleva che i suoi uomini sapessero che non c'era modo di tornare a casa, e che l'unico modo per loro di sopravvivere era sconfiggere gli aztechi. E... funziono'.

The battlefield neither of us could survive was domestic life.
Il campo di battaglia a cui nessuno dei due poteva sopravvivere era la vita domestica.

Only way to survive was to keep Shelburne moving.
L'unico modo per sopravvivere era continuare a spostare Shelburne.

After my mom left, my father said the only way to survive was to keep my head down, hide my condition, keep myself to myself.
Dopo che mi madre se n'e' andata, mio padre diceva che l'unico modo per sopravvivere era non espormi, nascondere la mia condizione, starmene per conto mio.

And it wasn't long before they realized that their best chance of survival was sticking together.
Molto presto si resero conto che, per loro, il modo migliore per sopravvivere era restare uniti.

Anyway, he said that surviving was all about connecting. Humanizing yourself, and using that to make your captor take more and more risks.
Ad ogni modo, lui diceva che sopravvivere era solo questione di creare un legame, di mostrarsi umani, e di usare questo per far si' che il tuo carceriere corra sempre piu' rischi.