Перевод для "studies in" на итальянский

Studies in

• studi in

Примеры перевода

studi in

If a student is difficult, he is transferred to another course of study, in a different kind of school.
Se uno studente crea fastidi, gli facciamo cambiare corso di studi, in una scuola di tipo diverso.

She was jealous of his studies in France.
Ero gelosa dei suoi studi in Francia.

It's better I finish my studies in China.
E' meglio se finisco gli studi in Cina.

If you take my advice, I suggest you approach your studies in a more realistic way.
Le suggerirei di affrontare i suoi studi in maniera più realistica.

Study in Belgium showed that a woman's recent orgasmic history can be discerned from her gait.
- Studi in Belgio hanno dimostrato che la storia orgasmica di una donna puo' essere dedotta dal suo passo.

Then you'll come with us and see to their studies in Europe.
Allora verrai con noi e seguirai i loro studi in Europa.

- Do you want to continue your studies in England or the United States?
- Vuoi continuare i tuoi studi in Inghilterra o negli Stati Uniti?

From that day on, Princess Kaguya was like a different person, devoting herself to her studies in pensive silence.
Da quel giorno la principessa Kaguya fu una persona diversa dedicandosi completamente agli studi in malinconico silenzio.

You still intend to continue your studies in France?
Ha intenzione di proseguire gli studi in Francia?

This group managed to isolate themselves from the others in order to pursue their study in secrecy, but they were eventually discovered and destroyed.
Questo gruppo e' riuscito a isolarsi... dagli altri in modo da proseguire i loro studi in segretezza... ma alla fine sono stati scoperti e distrutti.