Перевод для "soon became" на итальянский

Soon became

• divenne presto
• divenne ben presto

Примеры перевода

divenne presto

It soon became clear that there was no hope in stopping the rebellion.
Divenne presto chiaro che non c'era speranza nel fermare la ribellione.

And with the help of an actual doctor who used more than mayonnaise and an egg beater, she soon became an expectant mother.
E con l'aiuto di un vero dottore Che usava piu' delle uova sbattute e la maionese, divenne presto una madre in attesa.

But it soon became a schedule to keep.
Ma divenne presto un appuntamento fisso.

The trail soon became impassable and we had run out of food.
Il terreno divenne presto impraticabile e avevamo esaurito le scorte.

And it soon became clear that this plastic ball also had the capacity to complicate my family life.
E divenne presto chiaro che questa palla di plastica aveva anche la capacita' di complicare la mia vita familiare.

But what started out as a business venture soon became a major archaeological find.
Ma ciò che era nata come una società d'affari divenne presto un'importante scoperta archeologica.

It soon became apparent where the shock had been most strongly felt... in the Bohemian Forest.
Divenne presto chiaro il luogo in cui l'urto fu avvertito maggiormente... DUNCAN MITCHELL MYERS STORICO E RADIOANNUNCIATORE nella Selva Boema.

Bernays soon became famous as the man who understood the mind of the crowd, and in 1924 the President contacted him.
Bernays divenne presto famoso come l'uomo che capiva la mente della folla, E nel 1924 il Presidente lo contattò.

He soon became the target of an Israeli snatch squad.
Divenne presto l'obiettivo di uno squadrone israelita di sequestratori.

Jo Yoon soon became the owner of over 20 km, or half of Naju land.
Jo Yoon divenne presto il proprietario di oltre 20 chilometri quadrati, circa metà della provincia di Naju.