Перевод для "so typical" на итальянский

So typical

• così tipico

Примеры перевода

così tipico

This is so typical, New Year's Eve in Los Angeles, and I'm stuck in traffic,
È così tipico! La vigilia di capodanno a Los Angeles. E io sono bloccato nel traffico!

It is so... typical of you to create a problem like this... when I finally have a chance to accomplish something!
È così tipico, per te, creare dei problemi quando io ho una chance di realizzare qualcosa!

So typical of the school system.
Così tipico del sistema scolastico.

Oh, so typical-- kid grows up, goes to a fancy school, becomes a snob, and is suddenly ashamed of her mother.
Oh, è così tipico i bambini crescono, frequentano scuole fashion, diventano snob e improvvisamente si vergognano della madre.

... so typical, of the way she is...
... è così tipico di lei...

That is so typical of you.
È così tipico da parte tua.

- That's so typical of him
- È così tipico.