Перевод для "so bold" на итальянский

So bold

• così audace

Примеры перевода

così audace

I have made so bold as to salute him on a number of occasions and he has responded graciously.
Sono stato così audace dal salutarlo, in varie occasioni... e lui ha risposto educatamente.

He's getting so bold about it that they're bound to...
Sta diventando così audace e così rude!

¶ others aren't so bold ¶
Altri non sono così audaci

We were even so bold as to let Henrik Ibsen's voice be heard.
Eravamo così audaci da lasciare che si sentisse la voce di Henrik Ibsen.

He was so bold that way.
Era così audace.

Only one ninja would be so bold to sleep in the enemy's house drooling...
Solo un ninja sarebbe così audace dormire sbavando in casa del nemico ...

And I think it's so great. It's so bold and so brave of you and finally it shows me that you heard us at your birthday party. You're trying to live your own life.
E lo trovo fantastico. ll tuo è un gesto coraggioso, così audace e finalmente mi dimostra che ci hai ascoltato alla tua festa, cerchi di vivere la tua vita.

It's so bold, but you know what I mean.
Mi piace tantissimo, è così audace, ma sai cosa intendo.