Перевод для "show signs of" на итальянский

Show signs of

• mostra segni di
• mostrare segni di

Примеры перевода

mostra segni di

Both those spots are showing signs of atrophy.
Mostra segni di atrofia.

He shows signs of schizophrenia. We need psych.
Mostra segni di schizofrenia.

He's showing signs of an intracranial hemorrhage.
Mostra segni di emorragia endocranica.

Shows signs of delusion and paranoia.
"Mostra segni di delirio e paranoia".

Shows signs of tampering.
Mostra segni di manomissione.

- He showed signs of deviant behaviour.
- Mostrò segni di comportamenti anomali.

It shows signs of encapsulation.
Mostra segni di incapsulamento.

- He's showing signs of responsiveness.
- Mostra segni di ripresa.

- Is it showing signs of collapsing?
- Mostra segni di cedimento?

- It does not show signs of fatigue.
- Non mostra segni di fatica.

mostrare segni di

An FMRI could show signs of a near-ischemic stroke in post-ischemic parts of the brain.
La risonanza funzionale puo' mostrare segni di un attacco quasi-ischemico.

Another has developed urges. Others still are showing signs of cognizance and recognition.
Un altro ha sviluppato impulsi, altri continuano a mostrare segni di consapevolezza o riconoscimento.

Bjørn must show signs of social interaction or he will be transferred.
Bjorn deve mostrare segni di interazione sociale o verra' trasferito.

Finally showing signs of wear and tear, eh?
Incominci a mostrare segni di debolezza, eh?

Now his heart is starting to show signs of arrhythmia.
- Adesso il cuore inizia a mostrare segni di aritmia.

And the Mummy starting to show signs of life.
Comincia a mostrare segni di vita.

Just weeks before our father started showing signs of his illness.
Poche settimane prima che nostro padre iniziasse a mostrare segni di pazzia.

All right, but he'd better start showing signs of improvement and quickly.
D'accordo, ma sarebbe meglio che iniziasse a mostrare segni di miglioramento. E velocemente.

He'd show signs of blistering, scarring, discoloration.
Dovrebbe mostrare segni di scottature, cicatrici, decolorazione.