Перевод для "seismic wave" на итальянский

Seismic wave

• onda sismica
• dell'onda sismica

Примеры перевода

onda sismica

WOMAN: We're digging three holes for the geophones that we're going to be putting in here so that we can have a three-component orientation system to measure the seismic wave that comes in.
Stiamo scavando 3 fori per i geofoni che siamo sta per essere messa in qui in modo che possiamo avere un 3-componente sistema di orientamento per misurare l'onda sismica che entra in gioco

The strange thing is I can't find a seismic wave to link them.
La cosa strana e' che non riesco a trovare un'onda sismica per collegarli.

The seismic waves, the shock waves from this thing travelled and they concentrated simultaneously around the other side of the planet and literally shook apart the surface.
L'onda sismica, l'onda d'urto di questa cosa viaggiarono e si concentrarono simultaneamente sull'altro lato del pianeta e fecero letteralmente a pezzi la superficie.