Перевод для "sanguine" на итальянский

Sanguine

прил.

• sanguigno
• ottimistico
• rubicondo

Примеры перевода

sanguigno прил.

This sanguine coward, this horseback-breaker... this huge hill of jelly!
Questo sanguigno vigliacco. Questo ammaestratore di cavalli. Questa mastodontica montagna di gelatina!

Guiderius upon his neck had a... a mole... a sanguine star.
Guiderio aveva sul collo... come una voglia... una stella sanguigna.

ottimistico прил.

You may tell your readers, gentlemen, that this expedition has thus far exceeded my most sanguine expectations.
? Signori, potete dire ai vostri lettori, che questa spedizione ha finora superato le mie piu' ottimistiche aspettative.

rubicondo прил.

I'll be no longer guilty of this sin, this sanguine coward. This horse back-breaker, this huge hill of flesh!
Non voglio esser colpevole di questo peccato un minuto di più; questo rubicondo codardo questo spezzaschiena di cavalli, questa enorme montagna di carne!

This sanguine coward! This horseback-breaker!
Questo codardo rubicondo, questo pressatore di letti, questo sfascia cavalli,