Перевод для "romantic novels" на итальянский

Romantic novels

• romanzi romantici
• romanzi d'amore

Примеры перевода

romanzi romantici

You thought the jury would hand down a lighter sentence if I wrote a painful and gripping story which also has all the makings of a great romantic novel if you wanna write that too.
Hai pensato che la giuria emanasse una sentenza più lieve se avessi... scritto una storia dolorosa e coinvolgente, che... ha anche tutti i numeri per essere un grande romanzo romantico! Se vuoi scrivere anche quello.

It's a house, Anne, not one of your romantic novels.
E' una casa, Anne, non uno dei tuoi romanzi romantici.

romanzi d'amore

Anything you wish. Romantic novels, chocolates, candies.
Tutto cio' che vuole: romanzi d'amore, cioccolatini, dolciumi...

She died after giving birth, lamenting the time she'd wasted in a bedroom that was closed where she could escape the mosquitoes, read romantic novels and heal a chronic headache.
Morì mettendola al mondo, piangendo il tempo sprecato, chiusa in una stanza per sfuggire alle zanzare, leggendo romanzi d'amore e soffrendo di mal di testa cronici.

I know. In great romantic novels, there's no laundry. There's people like YIva or Elsa to do it.
Lo so, nei grandi romanzi d'amore non ci sono lavatrici, ma persone come Ylva o Elsa che fanno tutto.