Перевод для "return to normal" на итальянский

Return to normal

• tornare alla normalità

Примеры перевода

tornare alla normalità

Life tried to return to normal.
La vita cercava di tornare alla normalità.

But with Marine Sergeant John Brossette finally in police custody, the mayor hopes things can return to normal.
Ma con il sergente della Marina John Brossette in custodia, il sindaco spera di poter tornare alla normalita'.

So our lives can return to normal.
Perciò le nostre vite possono tornare alla normalità.

Things must return to normal, or we'll all be ruined.
Bisogna tornare alla normalità, altrimenti siamo rovinati.

The doctor says you need to return to normality as soon as possible.
Il dottore dice che bisogna tornare alla normalità il prima possibile.

"Return to normal." Is that some kind of joke?
"Tornare alla normalita'", e' uno scherzo?

A nation accustomed to war once again seeks a return to normality.
Una nazione abituata alla guerra ancora una volta cerca di tornare alla normalita'.

But once we remove it, your blood pressure and your kidney function should return to normal.
Ma una volta rimosso, i suoi reni e la sua pressione dovrebbero tornare alla normalita'.