Перевод для "respect than" на итальянский

Respect than

• rispetto di
• rispetto che

Примеры перевода

rispetto di

An officer who gave his life for his country deserves far more respect than I do.
Un ufficiale che ha dato la vita per la patria.. ..merita molto più rispetto di me.

I deserve more respect than this.
Merito più rispetto di così!

None stand more worthy of respect than you.
Nessuno e' piu' degno di rispetto di te.

You get more respect than I do. I'm a real doctor.
Tu ottieni piu' rispetto di me.

I-I-I am angry, but you deserve more respect than I gave you.
Io... io... sono arrabbiato, ma... ti meriti più rispetto di quello che ti ho dato.

I had my reasons, but you deserve more respect than that.
Avevo le mie ragioni... ma meritavi piu' rispetto di cosi'.

His own sons gave him less respect than the world did.
I suoi figli gli portavano meno rispetto di quanto gliene portasse il mondo.

After 360 million years, I think they deserve a bit more respect than that.
Dopo 360 milioni di anni, credo che meritino un po' piu' rispetto di cosi'. Guarda qua!

Why would you treat me with any more respect than you'd treat a dog? - Mm-hmm.
Perche' vorresti trattarmi con piu' rispetto di come tratteresti un cane?

All due respect, Mr. Northman, I'm due a lot more respect than that.
Con tutto il dovuto rispetto, signor Northman, mi spetta molto piu' rispetto di cosi'.