Перевод для "reemerge" на итальянский

Reemerge

• riemergere
• riapparire
• riemergerà

Примеры перевода

riemergere

They hide from sight only to reemerge.
Si nascondono alla vista solo per riemergere.

I do have some experience with street people and it's not uncommon for them to drop off the grid and then reemerge on their own.
Ho esperienza con i senzatetto, e non e' raro per loro sparire dalla circolazione e poi riemergere da soli.

"reemerge from the shadows to attack institutions "of American injustice and fire the first shots in a revolution that will bring about our own Arab Spring."
"riemergere dalle ombre per attaccare le istituzioni dell'ingiustizia americana e sparare i primi colpi di una rivoluzione che porterà la nostra Primavera Araba."

riapparire

I mean, he gets injured in a crash landing, and then disappears for a few weeks, only to reemerge to claim credit for the first transatlantic flight.
È rimasto ferito in un incidente aereo, e poi è scomparso per un po' di settimane, per poi riapparire solo per rivendicare il merito del primo volo transatlantico.