Перевод для "radiation" на итальянский

Radiation

сущ.

• radiazione
• irradiazione

Примеры перевода

radiazione сущ.

DOCTOR: Radiation poisoning.
Avvelenamento da radiazioni.

-It's the radiation.
-Sono le radiazioni.

Anti-radiation pills.
Pillole Anti-radiazioni.

Burn with radiation .
Bruciare con radiazioni.

Radiation in the atmosphere.
Radiazioni nell'atmosfera...

irradiazione сущ.

Intersecting radiating fracture line tells me that the victim's skull was smashed into the corner of the desk a total of... nine times.
L'intersezione delle irradiazioni della linea di frattura mi dice che il cranio della vittima e' stato sbattuto contro lo spigolo della scrivania per un totale di... 9 volte.

A French salvage vessel came into San Diego, its crew all dying of radiation exposure.
Una nave di salvataggio francese è giunta a San Diego, con tutto l'equipaggio morente a causa di irradiazioni.

Radiation rquipmrnt in position.
Apprestare posizione finale di irradiazione.

The infrared radiation from above was efficiently lethal.
L'irradiazione infrarossa dall'alto e' stata sufficientemente letale.

We'll radiate for three minutes.
Tempo di irradiazione: 3 minuti.

There's a treatment that can save me but it's done with high radiation.
A questo stadio, l'unica terapia che mi puo' salvare, e' l' irradiazione splenica.