Перевод для "ping" на итальянский

Ping

сущ.

• tintinnio
• sibilo
• suono metallico

Примеры перевода

tintinnio сущ.

Last night, when I was reading my biology chapters... I distinctly heard a ping in the vicinity of my brain.
L'altra sera, quando leggevo i miei capitoli di biologia... ho distintamente sentito un tintinnio nelle vicinanze del mio cervello.

Huh? - No. No hits, no pings, no messages.
No, nessun trillo, nessun tintinnio o messaggio.

Uh, it's like a ping in my cerebral cortex.
È come un tintinnio nella mia corteccia celebrale.

A dinking brain isn't any less worrisome than a pinging brain.
Non penso che "dink" sia meno preoccupante di un tintinnio del cervello.

sibilo сущ.

She told me she's been hearing a strange ping in her engine.
Mi ha detto che sentiva uno strano sibilo nel motore della macchina.

tintinnare гл.

Do you remember how Cook used to try and ping his crayons into her bra?
Ti ricordi che Cook cercava sempre di farle tintinnare il reggiseno coi pennarelli?