Перевод для "petulance" на итальянский

Petulance

сущ.

• petulanza

Примеры перевода

petulanza сущ.

Is probably responding to a childish, pointless act of petulance.
Probabilmente reagisce a un infantile, insensato atto di petulanza.

It's not that I don't appreciate petulance, Mr. Bishop,
Non e' che non apprezzi la petulanza, signor Bishop, - ma prima inizia a collaborare...

If you will not tell me, I'll hit redial and ask, politely at first, then petulant, using sharp consonants.
Se non me lo dice, premo il redial... e lo chiedo io... prima educatamente, poi con petulanza, usando consonanti sorde.

The Succubus' petulance has made me hungry!
La petulanza della Succubus mi ha fatto venire fame!

Petulance ill becomes you.
La petulanza non ti si addice.

d Dum-dum bullets... You know, your petulance is very common.
Sai, la tua petulanza e' molto comune.

No, just petulance at being questioned a couple of feeble jokes.
No, pura petulanza durante l'interrogatorio un paio di deboli battute.

And while you don't have all the qualities I've come to associate with a father, like petulance and unchecked narcissism...
E anche se non hai tutte le qualita' che di solito associo con una figura paterna, come la petulanza e uno sconfinato narcisismo...

The F40 is also the essence of all that famous Ferrari petulance and passion.
La F40 è anche l'essenza di tutta la famosa petulanza e passione Ferrari.