Перевод для "out from under" на итальянский

Out from under

• fuori da sotto
• da sotto

Примеры перевода

fuori da sotto

You pulled him out from under the bed. - You weren't going without him.
L'hai tirato fuori da sotto il letto, non l'hai abbandonato.

Good, considering we dug him out from under a train.
Bene, considerato che l'abbiamo tirato fuori da sotto un treno.

And why did you pull it out from under the table?
E perché la tiri fuori da sotto il tavolo?

Crawling out from under a rock.
Strisci fuori da sotto una roccia.

Come on out from under the couch!
Vieni fuori da sotto il divano!

It went great... after we crawled out from under the restaurant table. Oh.
E' andata benissimo... dopo che siamo sgusciati fuori da sotto il tavolo.

I'm the one that pulled you out from under the covers.
Sono quello che ha tirato fuori da sotto le coperte.

Is that who pulled you out from under the car?
E' cosi' che sei stata tirata fuori da sotto un'auto?

I was the one who got you out from under the tractor.
Io ero quello che ti ha tirato fuori da sotto il trattore.

Don't pop out from under a rug or through a keyhole.
Non sbucare fuori da sotto un tappeto o dal buco di una serratura.