Перевод для "out from behind" на итальянский

Out from behind

• fuori da dietro

Примеры перевода

fuori da dietro

And then these two Dobies come out from behind,
Poi due Dobie spuntano fuori da dietro, e io...

When the Beastmaster's ready to peek out from behind your skirt have him give me a call.
Quando il padrone è pronto a sbirciare fuori da dietro la tua gonna Digli di chiamarmi.

As soon as those cowards come out from behind that glass and answer my questions.
Non appena quei codardi verranno fuori da dietro lo specchio a rispondere alle mie domande.

You, out from behind the desk! Let's go!
Tu, fuori da dietro il banco.

Are you coming out from behind this desk or not?
Venite fuori da dietro il tavolo, sì o no?

As a matter of fact, come out from behind that bar... and sit in that stool where I can see you.
Vieni fuori da dietro il bancone e siediti sullo sgabello dove possa vederti.

I mean, I love him, but I just wish everything in this relationship didn't jump out from behind a tree and ambush me.
Insomma, lo amo, ma non vorrei che ogni cosa in questo rapporto saltasse fuori da dietro un albero per farmi un'imboscata.

Think of it as something jumping out from behind a tree and loving you.
Vedila come qualcosa che salta fuori da dietro un albero per amarti.

- Well... I was a couple blocks away from the hospital, and this guy jumps out from behind this van!
- Beh... ero ad un paio di isolati dall'ospedale... e questo tizio salta fuori da dietro questo furgone!