Перевод для "opacity" на итальянский

Opacity

сущ.

• opacità
• oscurità

Примеры перевода

opacità сущ.

Though the odds of conception from pre-ejaculate are narrow, as you know, I do have a heavy seminal load of high viscosity and opacity.
Anche se le possibilità di concepimento tramite pre-eiaculazione sono esigue, come sai, ho un liquido seminale molto potente, di alta viscosità e opacità.

Set the windshield and the battle screen to maximum opacity.
Metti lo scudo per il vento e lo schermo da battaglia, Alla massima opacità, gira completamente

Opacity in the left temporal lobe.
C'e' un'opacita' nel lobo temporale sinistro. Potrebbe non essere niente.

Come on, come on, Doc. How about it? You're suffering from a form of corneal opacity.
- Soffrite di una forma di opacità della cornea.

I wonder if all the energy of Mario can resist this opacity that surrounds him.
Mi chiedo se tutta l'energia di Mario resisterà a questa opacità che lo circonda.

oscurità сущ.

Her voice has a sort of detached opacity.
La sua voce possiede una sorta di oscurita' distaccata.