Перевод для "onto stage" на итальянский

Onto stage

• sul palco

Примеры перевода

sul palco

We'll wheel you out onto stage.
- Ti spingeremo sul palco con una sedia.

[Spielberg] Frank Capra brought the nominees that were in attendance at the Oscars that night onto stage, which was kind of weird.
Frank Capra invitò i nominati alla regia che erano presenti agli Oscar, a salire sul palco. Fu un evento bizzarro.

Trust me, when I was in the Warblers, sneaking onto stage the night before a show was tradition.
Credetemi, quando ero negli Usignoli, era tradizione intrufolarsi sul palco la notte prima di uno spettacolo.

And you walk onto stage, dressed as a judge.
Mentre lei sale sul palco, vestita da giudice.

And now, please welcome onto stage... the wondrous Dolly Sisters.
E ora, diamo il benvenuto sul palco... alle meravigliose.... Dolly Sisters.

Just right up onto stage?
Direttamente sul palco? Ok.