Перевод для "on opposite side" на итальянский

On opposite side

• dalla parte opposta
• sul lato opposto

Примеры перевода

dalla parte opposta

You two are going to college on opposite sides of the country.
Andrete in universita' dalla parte opposta del paese.

You can't just keep living on opposite sides of the country from Mom and Luke.
Non puoi continuare a vivere dalla parte opposta del Paese, rispetto a mamma e Luke.

Sit 'em on opposite sides of the ring.
Falli sedere dalla parte opposta del ring

You know it is a shame we find ourselves on opposite sides of the board in this game.
Sa che c'è? È un vero peccato esserci trovati dalla parte opposta della scacchiera, in questa partita.

sul lato opposto

We'd be on opposite sides then.
Saremo sul lato opposto allora.