Примеры перевода
Sounds ominous. Nah.
- Che nome minaccioso.
Well, that sounds ominous.
Beh, sembra minaccioso.
Sounds so ominous.
Suona cosi' minaccioso.
That sounds rather ominous.
suona piuttosto minaccioso.
- Well, it sounds ominous.
-Beh, suona minacciosa.
- That sounded kind of ominous.
Che tono minaccioso.
Cue ominous music.
Attacco musicale minaccioso.
Ominous, dark, dangerous.
Minaccioso, oscuro, pericoloso.
- Is he being ominous?
- Non sembrava minaccioso?
- Four ominous words.
- Quattro parole minacciose.
That sounds very ominous.
Suona molto infausto.
That's sounds ominous.
Sembra una cosa infausta.
Where had these ominous words come from?
Da dove erano venute quelle parole infauste?
It was a grey, overcast, ominous day but not for Jim.
Era un giorno grigio, nuv oloso ed infausto ma non per Jim.
Ominous night, office alone, virgin heroine.
Notte infausta, ufficio vuoto, eroina vergine.
It's a bit ominous.
E' un po' infausto.
You hear an ominous screeching.
Voi quattro sentite un infausto stridulo.
Well, that's a rather ominous thing to say.
È una cosa abbastanza infausta da dire.
You make it sound so ominous.
Lo fai sembrare cosi' infausto?
My dreams are more ominous.
I miei sogni sono ancora piu' infausti.