Перевод для "of theology" на итальянский

Of theology

• di teologia
• della teologia

Примеры перевода

di teologia

He had matriculated as a student of theology at the university and received furtherance in music from Sebastian.
Era iscritto alla facoltà di teologia dell'Università e nel frattempo riceveva lezioni di musica da Sebastian.

You see, the faculty of theology is wholly funded by the archdiocese not like in Germany or Holland.
Vedi, la facoltà di teologia è totalmente fondata dall'arcidiocesi non come in Germania o in Olanda.

All texts and quotations are either from scripture or works of theology and ecclesiastic history, both ancient and modern.
I testi e le citazioni sono state estratte sia dalle Scritture, sia dalle opere di Teologia e di Storia Ecclesiastica, antiche e moderne.

And I'll thank the likes of you not to instruct me in matters of theology.
E gradirei se tu non venissi ad istruirmi in materia di teologia.

Do you have any idea how embarrassing this is to Prince Frederick, his prize professor of theology drawing condemnation from the Pope?
Sapete quanto è imbarazzante per il principe Federico ? Il suo professore di teologia che si attira la condanna del Papa.

All the more in your case, a famous, experienced professor of theology.
A maggior ragione da voi, un competente Professore di Teologia.

They argued, the fraternity brothers, a trivial point of theology.
Ci fu una discussione... tra i fratelli della confraternita. Una questione banale di teologia.

My name is Miceal Ledwith... and for most of my life I was a professor of theology.
Mi chiamo Miceal Ledwith... e per molto tempo sono stato professore di teologia.

della teologia

Well, there is such a thing as being too widely read, particularly when it comes to some of the more arcane areas of theology.
In certi casi, esistono fin troppe interpretazioni... in particolare quando si tratta delle aree più arcane della teologia.

Miracles are enigmas of theology.
I miracoli sono i misteri della teologia.