Перевод для "of legend" на итальянский

Of legend

• della leggenda
• di leggenda

Примеры перевода

della leggenda

'Avalon... '...faraway isle of legend... '...of apple groves... '...and mist...
"Avalon... "... la lontana isola della leggenda...

We're in the Age of Legend.
- E' l'era della leggenda.

You are like Icarus of legend.
Siete come l'Icaro della leggenda.

The Alice? the Alice of legend?
L'Alice della leggenda?

The Alice of legend came to me for a reason.
Hai guidato la Alice della leggenda da me per una ragione.

'A hero takes ship... '...and sets sail... '...to that isle of legend...
"Un eroe prende una barca... "...e punta la vela... "...verso l'isola della leggenda...

It was Daniel who hired the Piper of legend that lured the British to their deaths.
Fu Daniel ad assoldare il Pifferaio della leggenda che porto' gli inglesi alla loro morte.

Alice of legend, your presence in this world is no accident.
Abbiamo scelta? Alice della leggenda, la tua presenza in questo mondo non e' un caso.

di leggenda

Wait, there are two sets of Legends?
- Aspetta, ci sono due serie di Leggende?

Mr Rutherford, the story of your accomplishments smells of legend.
Sig. Rutheford, la storia delle sue imprese sa di leggenda.

A planet of legend, ruled by a ruthless overlord.
Un pianeta di leggenda, governato da un spietato sovrintendente.

IT'S JUST A BUNCH OF LEGENDS
Sono solo un mucchio di leggende

An ancient book of legends.
- Un libro antico di leggende.

- The number of legends about swans...
- Il numero di leggende sui cigni...

It's a place of legend.
E' un luogo di leggenda.

Hopeless is the stuff of legend, Bothos.
La disperazione è una specie di leggenda, Bothos.

Time Lords are the stuff of legend.
I Signori del Tempo sono argomento di leggende.

From then on, I became a kind of legend, surrounded by a mystery,..
Da allora divenni una specie di leggenda avvolta dal mistero,..