Перевод для "observed and" на итальянский

Observed and

• osservato e

Примеры перевода

osservato e

Ms. Bates, what we've observed and what we're concerned about is your son's emotional instability.
Signora Bates, cio' che abbiamo osservato e che ci preoccupa e' l'instabilita' emotiva di suo figlio.

Observe and profile the species and then transfer them to long term storage?
Osservate e categorizzate le specie aliene, per poi trasferirle in magazzino?

And all they did was observe and report, nothing more.
Hanno osservato e riferito.

From the moment you drive in, every move you make is observed and recorded.
Dal momento in cui entri qui dentro, ogni tuo movimento viene osservato e registrato.

...Is a monitoring station where the activities of participants in Dharma initiative projects can be observed and recorded...
... e' una stazione di monitoraggio... dove le attivita' dei partecipanti ai progetti della Dharma Initiative possono venire osservate e registrate.

Observe and maintain distance, all right?
- Andate. Osservate e tenete la distanza, ok?

So I stay focused, I observe, and I work hard.
Cosi' sono rimasta concentrata... ho osservato - e ho lavorato duro.

Observe and prepare yourself.
Osservate e preparatevi.

We've observed and recorded the data from, uh, over 2,000 participants.
Abbiamo osservato e registrato i dati di... più di 2000 partecipanti.