Перевод для "not match" на итальянский

Not match

• non corrisponde
• non corrispondono
• non abbinare

Примеры перевода

non corrisponde

Most of it was his, but one sample did not match.
La maggior parte e' suo, ma un campione non corrisponde.

The physical appearance does not match our data.
L'aspetto fisico non corrisponde ai nostri dati.

Parisyan's DNA does not match the killer.
Il DNA di Parisyan non corrisponde a quello dell'assassino.

It does not match the Hood's configuration.
Non corrisponde alla sagoma della Hood.

Your DNA does not match the blood on the scepter.
Il tuo DNA non corrisponde a quello del sangue sullo scettro.

His weapon does not match the bullets found on Laura.
La sua arma non corrisponde ai proiettili che trovati su Laura.

All right, that does not match our other victims.
Quello non corrisponde alle altre vittime.

It does not match our dead Marine, Emilio Salazar
Non corrisponde al nostro Marine morto, Emilio Salazar. Questo lo so gia'.

Voice does not match file from 1989.
La voce non corrisponde al campione del 1989.

And in this case, the picture does not match the profile.
E in questo caso, la foto non corrisponde al profilo.

non corrispondono

The ligature marks on the victim's neck did not match the position of the strap.
I segni di legature sul collo della vittima non corrispondono alla posizione della cinghia.

Dental records do not match.
Le lastre dentali non corrispondono.

The symptoms do not match the disease.
I sintomi non corrispondono con i decessi.

Her palate could have not match with the food from another family.
Forse i suoi gusti in fatto di cucina non corrispondono a quelli del cibo di un'altra famiglia.

Name does not match any of our suspects.
I nomi non corrispondono con nessuno dei nostri sospettati.

They are Cassanos, but the wear pattern on the bottom does not match our footprint.
Sono Cassano, ma i segni di usura sulla suola non corrispondono alla nostra impronta.

It does not match the genetic material in finn'shorts.
Non corrispondono al materiale genetico trovato nelle mutande di Finn.

The teeth marks on this bone do not match Gormogon's teeth.
I segni dei denti su quest'osso non corrispondono a quelli di Gormogon.

The microbials on it did not match a sample that was taken from his body.
I microbi su di esso non corrispondono al campione preso dal suo cadavere.

Badges authenticated, but voice analysis does not match.
(voce computer) "ID autenticati..." "..ma dall'analisi vocale non corrispondono."