Перевод для "nor deny" на итальянский

Nor deny

• né negare
• né smentire

Примеры перевода

né negare

I can neither confirm nor deny any investigation which may be in progress.
Non posso né negare né confermare l'esistenza di un'eventuale indagine.

I can neither confirm nor deny.
Non posso confermare né negare.

I can neither confirm nor deny details of any operation without the Secretary's approval.
Non posso confermare né negare dettagli su alcuna operazione senza l'autorizzazione del Segretario.

Okay, look, I can neither confirm nor deny MI6 has ever carried out any operations on U.S. soil.
Ok, sentite, non posso confermare né negare che l'MI6 abbia mai svolto delle operazioni sul suolo americano.

We can neither confirm nor deny that Gary Soneji... was involved in the incident on the MTA train this morning.
Non possiamo né confermare né negare.. ..il coinvolgimento di Soneji nell'episodio del metro.

I can neither confirm nor deny this baseless yet... intriguing allegation.
Non posso né confermare né negare questa affermazione infondata ma... intrigante.