Перевод для "noisily" на итальянский

Noisily

нар.

• rumorosamente

Примеры перевода

rumorosamente нар.

Then rush along the corridor and burst noisily into the sitting room.
Poi sfreccia nel corridoio ed entra rumorosamente nel soggiorno.

At times a ties can be heard crashing down from the roof and shattering noisily.
A volte si può sentire una traversina cadere giù dal tetto e frantumarsi rumorosamente.

The way they eat at restaurants, really noisily, with absolutely no regard for other patrons.
Il modo in cui mangiano al ristorante... Gia', molto rumorosamente, senza alcun rispetto per tutti gli altri clienti.

Emblematic of this is the Arlington Street Bridge, a vast span of unfrosted steel girders which arches over the city's sprawling train yards, where trains couple in the fog, rumble on awhile, then noisily divorce.
Emblema di tutto questo e' l' Arlington Street Bridge, un varco di travi lucide di acciaio con archi che sovrastano la disordinata rete ferroviaria della citta', dove i treni si agganciano nella nebbia, rombano per un po', e poi divorziano rumorosamente.

She was one of the many girls who used to stand and watch when we would leave noisily from the Café.
Era una delle tante ragazze che si fermavano a guardare, quando uscivamo rumorosamente dal Caffe.