Перевод для "mountebanks" на итальянский

Mountebanks

сущ.

• ciarlatano

Примеры перевода

ciarlatano сущ.

And we'll rout these mountebanks fast enough and leave them with the local magistrate.
Intanto noi ci occuperemo di questi ciarlatani - e li consegneremo al magistrato locale.

I bought an unction of a mountebank so mortal that, but dip a knife in it, where it draws blood no cataplasm so rare can save the thing from death that's scratch'd withal.
Un ciarlatano mi ha venduto un unguento si' mortale che a intingervi la punta di un coltello, nel punto dove cava sangue, nessunn raro cataplasma puo' salvare dalla morte se appena sia scalfito.

But you could be unseated. And by a mountebank.
Ma potresti essere deposto, e da un ciarlatano.

I bought an unction off a mountebank that's mortal.
Un ciarlatano mi ha venduto un veleno.

Neal, we are con men, grifters, mountebanks, flimflammers.
- Neal, siamo truffatori, canaglie, ciarlatani, lestofanti.