Примеры перевода
Morals, ma'am.
La morale, signora.
Moral or not!
Morale o no!
— It's morale.
E' una questione morale.
- The troops' morale?
- Il loro morale?
What moral structure?
Che valori morali?
Moral: under arrest.
Morale...gli arresti.
How's morale?
Com'e' il morale?
What is moral?
Cos'e' morale?
For those who want morality, there's morality.
Chi vuole valori morali, trova valori morali.
Women with loose morals.
Donne di facili costumi.
"The Metaphysics of Morals" by Immanuel Kant.
"La metafisica dei costumi" di Immanuel Kant.
She is of loose morals.
E' di facili costumi.
The same goes for customs and morals.
La stessa cosa dicasi per i costumi. Per gli usi.
The rhythms are syncopated. The morals are looser.
I ritmi sono sincopati, i costumi sono più rilassati.
We're witnessing a total relaxation of morals.
Coiffeur: Assistiamo a un totale rilassamento dei costumi!
You're a big city girl with loose morals.
Sei una ragazza di città dai facili costumi.
Only someone with loose morals denies God.
Solo gli uomini di cattivi costumi non credono in Dio.
Morality is subjective.
- La moralità è soggettiva.
- Really, Mr. Morality. - Hmm.
Davvero, signor Moralita'?
What is Morality?
Cos'e' la moralita'?
Moral authority demands...
- La moralita' esige...
Morality as malfunction.
Moralità come malfunzionamento.
But Christian morality!
Ma la moralità cristiana!
What kind of morality?
Con che moralita'?
Ethics, morality, religious studies.
Etica, moralita', teologia.
- With Mister Morality.
Col signor Moralità.