Перевод для "manoeuvre" на итальянский

Manoeuvre

сущ.

• manovra

Примеры перевода

manovra сущ.

Start roll manoeuvre.
Manovra di rotazione.

Mirror, signal, manoeuvre.
- Specchietto, freccia, manovra.

- Standard evasive manoeuvre.
- manovra diversiva standard.

Manoeuvre two - throat!
Manovra due, gola!

Evasive manoeuvres, Ensign.
Manovre di evasione.

You mean manoeuvres?
Intendete dire manovre?

A wrong manoeuvre.
Una manovra sbagliata.

Kawlang manoeuvre, right?
Manovra Kawlang, OK?

- initiating evasive manoeuvres.
- Inizio manovre evasive.

Computer, evasive manoeuvres!
Computer, manovre evasive!

manovrare гл.

Space agency are now about to manoeuvre the satellite down to one mile from the UFO.
Agenzia spaziale ... manovrare il satellite a un miglio dall' UFO .

They're manoeuvrable in the shoals.
Sono facili da manovrare nelle secche.

You can't stop her going down but you can manoeuvre the sub laterally!
Non potete impedirgli di affondare, ma potete manovrare il sottomarino dal fianco.

A shuttlecraft is more manoeuvrable.
Una navetta è più facile da manovrare.

I'm simply talking about manoeuvring within the field, not passing through it.
Sto parlando di manovrare dentro il campo, non di passarci attraverso.

We've no room to manoeuvre.
Non c'è spazio per manovrare nei canali.

You're a bomb that can manoeuvre.
Diventi una bomba che puù manovrare.