Перевод для "make accusation" на итальянский

Make accusation

• fare un'accusa
• fare accusa

Примеры перевода

fare un'accusa

Don't make accusations you can't prove, Jones.
Non fare accuse che non puoi dimostrare, Jones.

There's no way you can be making accusations like that and be walking around alive.
Non hai speranze di fare accuse del genere contro di me e uscirne vivo.

But you have no proof, or you would not be here making accusations.
Ma non ha prove... altrimenti non sarebbe qui a fare accuse.

Be careful before making accusations you can't back up.
Stia attento prima di fare accuse che non puo' sostenere.

And on top of it, to insult a lady, to make accusations about her intentions.
E per giunta, insultare una signora, fare accuse sulle sue intenzioni.

Uh, maybe you should think this through before you start making accusations.
Ahm, forse dovresti pensarci su prima di iniziare a fare accuse.

You can't just start making accusations without proof.
Non può iniziare a fare accuse senza prove.

Don't make accusations you can't back up.
Non fare accuse che non puoi provare.

I also told you not to make accusations you can't back.
Le ho anche detto di non fare accuse che non puo' sostenere.

Sam, you can't make accusations like that without any kind of evidence.
Sam, non puoi fare accuse del genere senza nessuna prova.