Перевод для "make a record" на итальянский

Make a record

• fai un record
• fare un disco

Примеры перевода

fare un disco

~ It matters to me. But I'll have the chance to make a record!
- Ma avro' la possibilita' di fare un disco!

You wanna go make a record?
Volete fare un disco?

Can we make a record now?
Possiamo fare un disco ora?

Mr. Morrison, how'd you like to come down from there and go make a record?
SignorMorrison, puoi scendere da lì e venire a fare un disco?

They said, "Hey, we wanna make a record."
Dissero, "ehi, vogliamo fare un disco."

How about us making a record together?
Che ne dici di fare un disco?

So that's what it's like to make a record with Daniel Lanois.
Quindi fare un disco con Daniel Lanois è così.

Ever wanted to make a record?
Hai mai voluto fare un disco?

It's really hard making a record.
E' davvero difficile fare un disco.

I've always dreamed of making a record.
Ho sempre sognato di fare un disco.