Перевод для "look innocent" на итальянский

Look innocent

• sembra innocente
• sembrare innocente

Примеры перевода

sembra innocente

Tiger Mansion looks innocent enough.
La Villa della Tigre sembra innocente, ma è un luogo malvagio.

She looks innocent You think so?
sembra innocente lo pensi davvero?

Timothy carter looks innocent.
Timothy Carter sembra innocente.

- No. - You don't look innocent.
- Perche' non sembri innocente.

Do I look innocent to you?
Ti sembro innocente? Ehi, ehi, ehi!

It doesn't look innocent, it looks like heroin addict.
Non sembra innocente, sembra strafatto di eroina.

That weed, looks innocent but her actions are those of a snake.
Quell'erbaccia, sembra innocente ma i suoi movimenti sono quelli di un serpente.

sembrare innocente

Having me represent you doesn't make you look innocent.
Il fatto che sia io a difenderti non ti fa sembrare innocente.

Oh, the distance will help her look innocent.
Il distacco aiuterà a farla sembrare innocente.

So everything I need to take, must look innocent.
Quindi cio' che mi devo portare, deve sembrare innocente.

- So I don't think you left. I think you followed him, and when he bled out you took his gun so he'd look innocent. And because of that, a good police officer is gonna go down
Quindi penso che sia rimasto la' e l'abbia seguito e quando e' morto gli ha preso la pistola per farlo sembrare innocente e per questo un buon poliziotto verra' incolpato

Just try to look innocent, and I'll try to look like I made a big mistake.
Cerca solo di sembrare innocente, e io mi comporterò come se avessi fatto un pasticcio.

You want me to suggest that we go out and track her down so you can still look innocent.
- Ecco cosa vuoi fare. Vuoi che io suggerisca di uscire e andare a scovarla, cosi' puoi ancora sembrare innocente.

Hiring me to make him look innocent.
Assumendomi per farlo sembrare innocente.

Well, not the attitude I'd be going for if I was trying to look innocent.
Beh, questo non e' di certo non il modo in cui vorrei apparire se volessi sembrare innocente.

Common misconception... running does not make you look innocent.
Pregiudizio comune... fuggire... non ti fa sembrare innocente.