Перевод для "lodgings" на итальянский

Lodgings

сущ.

• alloggio
• alloggiamento
• appartamento
• camera

Примеры перевода

alloggio сущ.

- Lodging for the night.
-Alloggio per la notte.

Have you lodging tonight?
Avete alloggio per stanotte?

Food and lodgings.
Vitto e alloggio.

Chessani's lodge?
L'alloggio di Chessani?

Got any lodgings?
Ce l'hai un alloggio?

His lodge is taken care of.
L'alloggio e' pronto.

What about your lodgings?
- E i nostri alloggi?

We can share lodgings.
Possiamo condividere gli alloggi.

What happened at the lodging?
Cos'è successo all'alloggio?

alloggiamento сущ.

I have to go back to the lodge, I haven't any clothes.
Devo tornare all'alloggiamento, devo prendere un po' di vestiti.

They forgot to list your lodging.
Hanno dimenticato di mettere in lista il tuo alloggiamento.

appartamento сущ.

How did you make out at his lodging?
Cos'hai trovato nel suo appartamento?

There are lodgings made ready for you.
Per voi sono stati preparati degli appartamenti.

Thus, you have furnishings but no lodgings, - and I have lodgings but no furniture.
Allora, lei ha i mobili ma non l'appartamento. - Io ho l'appartamento ma non ho mobili. - Precisamente.

Her lodging is upstairs.
Il suo appartamento è di sopra.

You are turning this place into a sweat lodge.
Stai trasformando questo appartamento in una sauna.

Then one day, you disappeared from your lodgings.
Poi, un giorno, sei scomparso dal tuo appartamento.

I went to his lodgings.
- Sono andata nel suo appartamento.

You might have better luck at his lodgings.
Potrebbe avere più fortuna al suo appartamento.

The entire lease on his lodgings is conducted through a solicitor.
L'intera locazione del suo appartamento è avvenuta tramite un avvocato.

camera сущ.

No, but you'll find lodgings.
No, ma troverai delle camere in affitto.

You be a lodgings, then?
- Avete camere in affitto?

I've secured you rooms at the Whangaparaoa Motor Lodge.
Vi ho prenotato delle camere al Whangamomona Motor Lodge.

I was just wondering if you had any lodgings?
Scusate signora. Vorrei solo sapere se avete una camera.

So, these are your lodgings.
Allora, questa e' la tua camera in affitto.

He was just asking for lodgings, Mam.
- Cercava solo una camera in affitto..

Yeah. Budget couldn't stretch to single lodgings so...
Nel budget non ci stavano due camere singole percio'...

I know that Widow Bevan has lodgings.
So che la Vedova Bevan affitta delle camere.

Nothing, he was just asking for lodgings, that's all.
- Niente, chiedeva delle camere in affitto.