Перевод для "is used" на итальянский

Is used

• viene utilizzato
• viene usato
• si usa
• è usato

Примеры перевода

viene utilizzato

Steel melts at temperatures of 2750°F (1510°C) and above, attained ONLY in a blast furnace or when a powerful incendiary such as thermite is used
L'acciaio fonde a temperature di 1.510 °C e superiori, temperatura ottenibile soltanto all'interno di un altoforno, o quando viene utilizzata una potente sostanza incendiaria, come la thermite.

We're now checking all the areas where that insecticide is used.
Stiamo controllando tutte le zone in cui viene utilizzata tali insetticidi .

Are you ready to see how it is used?
Siete pronti a vedere come viene utilizzato?

A person commits an offense if that person intentionally, knowingly, or recklessly carries on or about him or herself a handgun or illegal knife, especially if said handgun is not registered, and that handgun is used for protection on the premises of a fine establishment such as this one right here.
Una persona commette reato se, intenzionalmente, consapevolmente o sconsideratamente porta con se' o su di se' una pistola od un coltello illegali, soprattutto se suddetta pistola non e' registrata e viene utilizzata in loco per difendere una struttura, come questo negozio. Proprio come questa... qui.

Which of these substances is used for the lethal medication mix that will cause death within five to ten minutes ?
Qual è il nome del farmaco, che viene utilizzato nell'iniezione letale e agisce entro cinque - dieci minuti?

Well, molasses is used in the cultivation of cannabis, right? Yeah, sure.
Beh, la melassa viene utilizzata nella coltivazione di cannabis, giusto?

When this potential energy is utilized it then releases kinetic energy, which is used to perpetuate the false-ego.
Quando questo potenziale viene utilizzato, si ha il rilascio di energia cinetica, che serve a perpetuare il falso ego.

But, in peace-time, the public supply is used.
Ma, in tempo di pace, viene utilizzata la fornitura pubblica.

viene usato

And your brilliance is used against her.
E il tuo genio viene usato contro di lei.

But only if that particular module is used?
Ma solo se quel particolare modulo viene usato?

It had cpd in it,which is used for storage.
Aveve un CPD, che viene usato per immagazzinare.

Alcohol is used to sterilize wounds.
L'alcol viene usato per sterilizzare le ferite.

This is used in factories, it's used in critical infrastructure.
Viene usato nelle industrie, nelle infrastrutture critiche.

The fabric is used to make expensive suits.
Il tessuto viene usato per realizzare abiti costosi.

This is used to control people.
Questo viene usato per controllare le persone.

That is how it is used today.
È così che viene usato ancora oggi.

Their blood is used as medicine.
Il loro sangue viene usato come cura.

Eucalyptus is used to make paper pulp.
L'eucalipto viene usato per produrre polpa di cellulosa.

si usa

Phosphorous is used to make meth, "boss."
Il fosforo si usa per fare la metanfetamina, "capo".

You showed a human how cyper is used?
Hai mostrato a un'umana come si usa il cyper?

The expression "please" is used only when requesting the person back.
"Per favore" si usa solo per ottenere la restituzione.

- For the baptism, it is using so '.
- Per il battesimo, si usa cosi'.

Ketamine is used on animals all the time.
La ketamina si usa spesso sugli animali.

It is used to talk to her.
Si usa per parlarle.

Holy water is used in exorcisms.
Negli esorcismi si usa l'acqua santa. E il sale?

- That towel is used - for communion!
Quella salvietta si usa per la Comunione!

Mixed with oxygen,acetylene is used for cutting metal.
Mischiato con l'ossigeno, l'acetilene si usa per tagliare il metallo.

The winch is used to tension up the bungee cords.
L'argano si usa per mettere in tensione le corde elastiche.

è usato

And sometimes blood is used as currency.
E talvolta il sangue è usato come moneta.

How a stun gun is used to subdue a suspect.
Come una pistola con proiettili di gomma è usato a sottomettere un sospetto.

Dilantin is an anticonvulsant, but Mellaril is used exclusively to treat schizophrenia.
Il Dilantin sì, ma il Mellaril è usato solo per la schizofrenia.

The seabed is used for observation of reefs and marine life.
Il fondale marino è usato per l'osservazione delle scogliere e della vita sottomarina.

My portrait is used in Szondy's test.
Il mio ritratto è usato nel test di Szondy.

Hoy is used to bless or sanctify.
"Hoy"... è usato per benedire o consacrare.